A magyar szerzők által írt gyermekbiblia egyik fő feladata, hogy a 21. századi gyerekek számára közel hozza az ó- és újszövetségi történeteket, és ezzel elevenné, átélhetővé tegye a bibliai példákat.

One of the main tasks of the children's Bible written by Hungarian authors is to bring the Old and New Testament stories closer to children of the 21st century, and thus make the biblical parables alive and accessible.